kuwin newcastledortmundliban đấu với ấn độvô địch đức